'월세'에 해당되는 글 2건

  1. 2009/04/30 한국에서 외국인과의 동거. (8)
  2. 2009/04/17 部屋の写真です。 현재 살고 있는 집~
일본 관련2009/04/30 09:34

사진 출처http://www.rmcafe.jp/

동거 (同居)단어장에 추가

요약
남녀가 같은 집에 함께 살며 공동의 생활을 하는 것.
출처 - 야후 사전
---------------------------------------------------

동거라는 단어는 사전에 나와 있듯이 남여가 한지붕 아래 사는것을 이야기 합니다.
흔히 외국에서는 룸쉐어 혹은 게스트하우스 같은 표현을 씁니다. 그러나 성격은 전혀 다릅니다만
한국에서는 월세 라는 표현도 사용을 합니다. 현재 제가 하고 있는것은 방3개중 두개를 빌려주는 것이기 때문에 룸쉐어라는 표현을 사용토록 하겠습니다.
(현재 재일교포3세 여성분(유학생)과 일본남자분(워킹홀리데이) 같이 살고 있습니다.)

예전에 일본인 룸메이트를 구한다고 적은적도 있지만...거의 두달 가량 걸려서 입주를 한것입니다.
제가 일본에서 워킹홀리데이방을 찾을때 위와 같은 사이트를 이용해본 경험이 있습니다.
(일본에서 룸쉐어로 찾은 방을 구경갔을때 사진.)
그래서 한국에 와서도 이와 같은 룸쉐어를 생각하게 된것입니다.

입주에 관한 글을 자주 가는 사이트 게시판에 한번 적은적이 있습니다. 아래는 그때의 반응 입니다.
위와 같이 반응 자체가 그다지 좋지는 않았습니다. 사실 주변분들이나 나이드신분들도 보기엔 좋게 보이지 만은 않는것이 우리 사회의 현실입니다.
룸쉐어를 하면 주변에서 여럿 불편하지 않냐고 여쭈어 보십니다. 무엇보다 전 남동생 하나랑 생활했던지라 여성분이랑 사는거에 대해서 감각이 좀 떨어지긴 합니다.
그러나 일본에서 1년이상 게스트하우스 생활을 하다 보면서 남과 함께 사는 방법 그리고 관련 생활 예절들을 익히다 보니 자연스래 적응이 된듯 합니다.

그래도 불편한건 불편한거 같습니다. 개인적으로 조금- 깔끔을 떠는 스타일인데도 불구하고 같이 사시는 여성분은 저보다 더 깔끔해서 제가 더 조심해야 할 판입니다..--;;
그리고 아침에 회사 시간에 화장실이 한개이니 불편하지 않으냐고 하실분도 계시지만 그런것들은 사전에 시간을 서로 약속해서 잡아서 움직여야 되는 부분입니다.
여성분이 6-7시 사이에 쓰시고 제가 7시-8시 사이 그리고 다른 남자분은 오후에 나가므로 오후에 화장실을 사용합니다.
그리고 아시는지 모르시지만 일본인들은 나가기 편하기 위하여..아니 예의인지 모르나 집이나 화장실 이용시 신발을 뒷사람이 편히 사용할 수 있게 돌려 놓습니다.
뭐 여러가지 같이 살면서 일어나는 일도 있겠지만 역시 문화의 차이에서 오는 것들이 가장 이해하기 힘든 부분이 아닌가 싶습니다.

같이 사는 두분다 8월, 9월쯤에 나가신다고 하니 그때까지 여럿 재밌는 에피소드 있으면 소개해 드리겠습니다 :)
 
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by Danzy
신변잡기/PhotO2009/04/17 17:45

일본인들이랑 게스트하우스를 할려고 일전에 일본 사이트에 공고를 냈던 글입니다.

글이 사라질꺼 같아서 일단 백업용으로 글을 적었습니다.

현재 제가 살고 있는 집이기도 합니다..^^;

지금 재일교포 여성분 1명이랑 일본인 남성분 1명이 6월,10월까지 있겠다고 들어와 있습니다

 

下は1階の入り口の写真です。オートロックです。

 

玄関の写真と台所の写真です。 
ネットができるパソコンと日本語版Wiiがあります。冷蔵庫とレンジがあります。他の電子用品は見えるようにあります。

 

トイレと空いている部屋の写真です。見えるように日当たりが本当にいいです。



  韓国のヤンと申します。 
  ルームメイト募集します。家は6階中3階です。 
  基本的にシェアする形になります。(部屋は別で、8畳くらいです) 
  二つの部屋があまるので二人で別の部屋を使っても大丈夫です。 
  部屋には基本的にベッド,机,椅子,ハンガーがあります。
  洗濯機、冷蔵庫、パソコン(ネット対応)、その他の家電用品、生活用品は共同でいつでも使用できます。 (日本語版Wiiもありますよ~) 
  性別は関係ありません。 
  駅はJAMSIL(蚕室)駅になります。地下鉄2号線と8号線があります。 
  駅からは歩いて15分です。 
 
  入居の時期は6月1日からできます。 (平日は会社なので夜しか時間がないです。) 
  一つの部屋の家賃は 
  保証金は35万Won、毎月30万Won+5万Won(水道・ガス・電気代)、カギ5万Won です。
  最初は35+35+5=75になります。
  もちろん保証金とカギ代は出る時戻します。 
  私は会社人なので夜と週末しか家にいません。 
 
  携帯:010-9192-9075です。(午後6時以後ヨロシクー) 
 
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by Danzy